为政篇第十六章,王维《鹿柴》|每日论语和唐诗 19
发布网友
发布时间:2024-10-19 19:33
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:3小时前
通读《论语》,学习版本是杨伯峻先生的《论语译注》。 文中的学习心得是根据杨伯峻先生的译文,结合自身经历,写下的学习感悟。读者如果有更深的理解和感悟,可以留言一起讨论学习。
先自己读《论语》,再带着孩子读,代代相传。
【今日论语】为政篇第十六章。
【原文】子曰:“攻乎异端,斯害也已”
【译文】孔子说:“攻击那些不正确的言论,祸害就可以消除了。”
【学习心得】对这一章的理解,看下来有很多种。孔子的言论,几千年下来,已经没有什么所谓准确的翻译和解释了。如果能做出合理解释就算可以。
杨伯峻先生译注里,攻为攻击,异端是不正确的言论,已意为消除。攻击那些不正确的言论,祸害就没了。理解下来,攻击性比较强。
也有解释为,如果学习朝着中庸的两个极端,过或者不及,都是有害的。哈,也能解释得通,符合孔子谆谆教导的儒者形象。
【今日唐诗】
《鹿柴》王维
空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,复照青苔上。
柴,同寨。鹿柴,为地名。
大诗人的又一写景诗。诗人多次写了空山,“空山新雨后” “夜静春山空”。这里空山不见人,山上树木茂密,看不见人;但闻人语响,但能听到有人在山中说话的声音。山虽然看上去空荡荡,但却不寂寥。夕阳返照在山上深林中,映照在青苔上,多了一份温暖和绚丽。