歌曲中英文翻译:NEW LOOK、so crazy—安室奈美惠。touch Me!、season...
发布网友
发布时间：2024-10-17 02:40
共2个回答
热心网友
时间：2024-10-17 06:03
摆出若无其事的脸孔去说谎
去嬉笑 我感到厌倦
我只想要快乐而已
蓝调诉说硬要拥有得不到的东西
大家都祈求安乐平静
生活丰足却你争我夺
穷追著爱的影子
无聊的每天突然闪现光辉
从你出现的那天开始
孤独也好辛苦也好我也毫不在乎
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
无论患病还是健全
无论暴风雨还是晴天也并肩同行吧
I'm gonna tell you the truth
我选择不为人所知的崎岖之路
你总为我打气
仅是你，我会以朋友相称
逞强和贪婪变得没有意义
从被你爱著的那天开始
独个儿的自由和富裕都只是空虚
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Oh 还差少少
Don't you give up
Oh 不要离弃我 绝对不要
如果残酷的现实把二人拆散的话
我们便要比那力量更强烈地互相吸引
无论多强大多厉害也要加油
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
司空见惯的日常生活突然闪现光辉
从迷人的那天开始
孤独也好辛苦也好我也毫不在乎
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, stay with me
不要让我独自一人
SAKURA～花霞～ —中岛美嘉：
跨越了这个山坡后
就慢慢看不见这个城镇了
那个人
还在我背后 目送著我
挥一挥手
是太天真吗 如果是大人的话
就不要让别人落泪
樱花雾海 现在正传达著我的心情
我的心
正对著我心爱的人
诉说著不要为我担心
小时候
是你牵著我的手仰望天空
在这两旁都是树的路上
拜托你 现在让花朵绽放盛开吧
樱花雾海 希望你替我守护
他的过去
不知何时
我已经追过他的身高了
樱花雾海 希望你替我守护
他的未来
因为我们
好强的个性都是一样的
穿越晴朗那片旅程的天空
幻想著另一端的生活
可是为什麼 可是为什麼
要变得如此痛苦呢
樱花雾海 请你原谅
我所撒下的谎
证明我还无法变成大人
而且我也还不想变成大人
在这满天樱花纷飞的季节
又即将来到
请将我的心意 忠实传达
传达到我爱的人那
传达到我爱的人那
大冢爱《プラネタリウム》（星象仪） ：
熟悉的心情 此刻也依然
突然想到你 好想听见你 温暖的声音
所以憧憬著 我也想试著 想要试着去相信
蜡烛般幻灭 的此刻希望
打破这不现实 的世界 或许还能找回自我
不知为什么 我也想试著 不去想你
爱让人没有办法不能不去想你
神到最后也没有赐予我爱的勇气
川流不息的人群里面也找不到你
音乐又响起
试著把心意 悄悄唱给流星听
把心意传达给你 我要我们在一起
没事我只是想听听你的声音
难过时 你说“大丈夫！”
所有的委屈 最后变成了笑容
几乎可以 伸手企及紧张的心情
盼望你查觉不想被拆穿的矛盾心理
你说到底为什么呢？
此刻的心情 只可以确定
在你的面前的 不够坦率的我 无法言语
比起任何人的关心 最温暖还是你
爱让人没有办法不能不去想着你
神到最后也许会赐予我爱你的勇气
川流不息的人群里面继续追寻你
音讯和身影
试著把心意 悄悄唱给流星听
心意传达 给你我要我们在一起
没事我只是想听听你的声音
想听你说“爱してる ”
无法传达的心意 这片天空
几乎可以 伸手企及紧张的心情
相遇是无法解释的事情
遇见你就无法忘记
爱让人没有办法不能不去想你
神到最后也没有赐予我爱的勇气
川流不息的人群里面也找不到你
音乐又响起
试著把心意 悄悄唱给流星听
心意传达给你 我要我们在一起
没事我只是想听听你的声音
想知道你更多事情
试著把心意 悄悄告诉流星
心意传达给你 我要我们在一起
没事我只是想听听你的声音
想被你守护前行
Flavor Of Life （中文翻译）
当你对我说了「谢谢」之后 总觉得难过
即使说「再见」之后 魔法仍未消失 有点些许苦涩
The Flavor Of Life The Flavor Of Life
在既非朋友 既非恋人 的中间点
梦想收获的那一天 未成熟的水果
结果都是因为无法踏出这步
有所迟疑到底是为什麼
当你对我说了「谢谢」之后 总觉得难过
即使说「再见」之后 魔法仍未消失 有点些许苦涩
The Flavor Of Life The Flavor Of Life
甜蜜诱惑的字句 是枯燥乏味的毒药
那样的东西对我来说是无法引起我的兴趣的
即便在无法照我心中想法去做的时候
并非要舍弃人生
当你问我「怎麼了？」 我赶紧回说「没..没有..没事喔」
说「再见」之后消失的笑脸 并不像我
越是希望让自己相信 总觉得有点伤心难过
比起说「我爱你」 说「最喜欢你了」 才更像你不是吗?
The Flavor Of Life
突然回忆 那个快被忘记的人时
想起片片积雪的白 老实说开心不起来
比起钻石 更想将柔软的温暖的未来放在手心喔
有限时间内 只想与你共处
当你对我说了「谢谢」之后 总觉得难过
即使说「再见」之后 魔法仍未消失 有点些许苦涩
The Flavor Of Life The Flavor Of Life
Mirrorcle World：
如今这般的未来
我是否曾想像过?
如今这般的未来
你是否曾想像过?
如今这般的未来
我是否曾期待过?
如今这般的未来
你是否曾期待过?
这是开始
还是终结?
这是放弃了
还是仍在奋力挣扎?
这是未来扶正了
还是绝望了?
尽管向前走
这不是你告诉我的吗?
如今这般的时代
我是否能接受?
如今这般的时代
你是否能接受?
是委身於他人
还是抵住了进攻?
是装作看不见
还是根本不放内眼内?
是在战斗
还是在举白旗?
这不是装作牺牲者
到处逃窜的地方
你说
若我们 和这个世界没有减速的徵兆
反而这样继续加速的话…
这是开始
还是终结?
这是放弃了
还是仍在奋力挣扎?
这是未来扶正了
还是绝望了?
尽管向前走
这不是你告诉我的吗?
现在可以忍著泪水
是因为变得坚强了
还是另有原因…
热心网友
时间：2024-10-17 05:57
