请帮忙将下面一段话翻译成日语

发布网友发布时间：2024-05-08 13:39

共4个回答

热心网友时间：2024-11-13 14:29

大津先生：この前提供させていただいた费用明细に少々误りがあるようで、详细は添付ファイルをご参照ください。领収书をもう一枚作っていただきませんか。

热心网友时间：2024-11-13 14:30

大津さん、先日提供したの费用内訳はちょっと间违いので、今は调整された详细内容は添付ファイルを参考してください。ちなみに、インボイス（invoice）を提供して顶きませんか？

热心网友时间：2024-11-13 14:30

この前に提供させて顶いたコストは间违ってしまい、详细は添付资料をご参照ください。
改めてPOを行って顶けませんでしょうか

热心网友时间：2024-11-13 14:31

大津様：
この间ご提供いただいた费用明细は几つかの间违いがあります。添付ご覧ください。レシートを再発行いただけないでしょうか。