求助:麻烦好心人帮我把中文简历翻译成英文...

发布网友发布时间：2024-05-04 12:23

共6个回答

热心网友时间：2024-06-18 22:34

热心网友时间：2024-06-18 22:39

还是中文吧

热心网友时间：2024-06-18 22:38

哦哟，那就别写英文的了，万一写不好，反而适得其反。
一般现在的公司会很仔细看你的英文语法，一点点错误，公司会看不起你的。

【个人建议】
我也是面试过的人，现在公司不会看你自己设计的简历，你去面试时他们会让你填写一份他们公司的“简历”，你自己的一般都用不上，所以我现在也不弄了，基本填公司的简历。

热心网友时间：2024-06-18 22:37

2007.06-2008.01 Vice - SIFE (Of) over the Enterprise In different
1 and the Pacific, China and Shanghai SIFE area project manager on common SIFE community who,
2 the project supervision and guidance.
2005.08-2006.01 * * * * * class organization committee
1 plan "commemorate the 60th anniversary" victory in the Anti-Japanese War TuanRi activities, such YuanBu TuanRi activities shall be good,
Assists held "Mid-Autumn festival party committee class" together "pearl spring class activities.
Social noted:
2006.04-2008.07 form at group, self-employed
1 the company brand agent dozens of digital products, and more than 50 members, accumulative total sales more than 200,000 yuan;
2 the "service", and campus sunlight by other organizations, after one year follow suit, involving major field at all; beat
Three sponsor, Red Cross, school of large-scale activities as The Times,
4 and four campus team establishes the cooperation relations,
5 and the supplier established good business prestige, can establish account.
2007.09-2008.09 sales English listening headphones
1 first lasted six days, sold $9,600 gross, the second lasted three days, sold $13,000 GDP,
2. Besides, the school only.
2006.05-2006.06 zhujiang road table promotion
1 part-time * * * * * electronic Co., LTD. Sales manager assistant, help outfield companies recruiting weekend outdoor sales * * * * digital product promotion,
2 to participate in promotional activities, accumulative total profit for the company more than two million yuan.
回答者：风落依然 - 助理三级 3-26 21:06
1. with SIFE the Asian and Pacific area, the Chinese area and Shanghai area project manager lectures the SIFE mass organization to speak together can;
2. carries on the project surveillance and the instruction implementation.
2005.08-2006.01 ***** classes organized Committee Member
1. plan to organize “the commemoration Sino-Japanese War to win the 60th anniversary” and so on group date activities, the courtyard department give the outstanding group date activity title;
2. assistance class committee holds “the Mid-Autumn Festival party” “to gather Zhenzhu spring” and so on classes and gradees to move.
Social Activities:
2006.04-2008.07 sets up before dawn the work team, starts an undertaking
1. to act dozens of company various brands numerical code product independently, the member surpasses 50, the accumulation sales volume over 200,000 Yuan;
2. proposed for the first time “the campus sunlight service”, and is imitated by other organizations with the wind, establishes one year later, in involves in the main domain to be defeated in the school all matches;
Defeats in the school all matches;
3. support school Youth Corps Committee, Red Cross, fresh branch courtyard and so on multiple school-wide major-type activity;
4. establishes the cooperation with four campus teams;
5. and the supplier have established the fine commercial standing, may construct opens an account the time.
2007.09-2008.09 sales English hearing earphone
1. first lasted six day, sells the resultant 9600 Yuan, second lasted the three day, sells the resultant 13,000 Yuan;
2. besides the school authorities, entire school only this.
2006.05-2006.06 Pearl River roads set the table promote sales
1. to hold concurrent jobs sales manager ***** electronic Limited company outfield the assistant, helps the company recruiting personnel weekend the outfield to sell digital products and so on **** to carry on the promotion;
2. participates in promotion by oneself, accumulates makes a profit of the over 20,000 Yuan for the company.

热心网友时间：2024-06-18 22:33

1. with SIFE the Asian and Pacific area, the Chinese area and Shanghai area project manager lectures the SIFE mass organization to speak together can;
2. carries on the project surveillance and the instruction implementation.
2005.08-2006.01 ***** classes organized Committee Member
1. plan to organize “the commemoration Sino-Japanese War to win the 60th anniversary” and so on group date activities, the courtyard department give the outstanding group date activity title;
2. assistance class committee holds “the Mid-Autumn Festival party” “to gather Zhenzhu spring” and so on classes and gradees to move.
Social Activities:
2006.04-2008.07 sets up before dawn the work team, starts an undertaking
1. to act dozens of company various brands numerical code product independently, the member surpasses 50, the accumulation sales volume over 200,000 Yuan;
2. proposed for the first time “the campus sunlight service”, and is imitated by other organizations with the wind, establishes one year later, in involves in the main domain to be defeated in the school all matches;
Defeats in the school all matches;
3. support school Youth Corps Committee, Red Cross, fresh branch courtyard and so on multiple school-wide major-type activity;
4. establishes the cooperation with four campus teams;
5. and the supplier have established the fine commercial standing, may construct opens an account the time.
2007.09-2008.09 sales English hearing earphone
1. first lasted six day, sells the resultant 9600 Yuan, second lasted the three day, sells the resultant 13,000 Yuan;
2. besides the school authorities, entire school only this.
2006.05-2006.06 Pearl River roads set the table promote sales
1. to hold concurrent jobs sales manager ***** electronic Limited company outfield the assistant, helps the company recruiting personnel weekend the outfield to sell digital products and so on **** to carry on the promotion;
2. participates in promotion by oneself, accumulates makes a profit of the over 20,000 Yuan for the company.

热心网友时间：2024-06-18 22:34

2007.06-2008.01 Vice - SIFE (Of) over the Enterprise In different
1 and the Pacific, China and Shanghai SIFE area project manager on common SIFE community who,
2 the project supervision and guidance.
2005.08-2006.01 * * * * * class organization committee
1 plan "commemorate the 60th anniversary" victory in the Anti-Japanese War TuanRi activities, such YuanBu TuanRi activities shall be good,
Assists held "Mid-Autumn festival party committee class" together "pearl spring class activities.
Social noted:
2006.04-2008.07 form at group, self-employed
1 the company brand agent dozens of digital products, and more than 50 members, accumulative total sales more than 200,000 yuan;
2 the "service", and campus sunlight by other organizations, after one year follow suit, involving major field at all; beat
Three sponsor, Red Cross, school of large-scale activities as The Times,
4 and four campus team establishes the cooperation relations,
5 and the supplier established good business prestige, can establish account.
2007.09-2008.09 sales English listening headphones
1 first lasted six days, sold $9,600 gross, the second lasted three days, sold $13,000 GDP,
2. Besides, the school only.
2006.05-2006.06 zhujiang road table promotion
1 part-time * * * * * electronic Co., LTD. Sales manager assistant, help outfield companies recruiting weekend outdoor sales * * * * digital product promotion,
2 to participate in promotional activities, accumulative total profit for the company more than two million yuan.
1. with SIFE the Asian and Pacific area, the Chinese area and Shanghai area project manager lectures the SIFE mass organization to speak together can;
2. carries on the project surveillance and the instruction implementation.
2005.08-2006.01 ***** classes organized Committee Member
1. plan to organize “the commemoration Sino-Japanese War to win the 60th anniversary” and so on group date activities, the courtyard department give the outstanding group date activity title;
2. assistance class committee holds “the Mid-Autumn Festival party” “to gather Zhenzhu spring” and so on classes and gradees to move.
Social Activities:
2006.04-2008.07 sets up before dawn the work team, starts an undertaking
1. to act dozens of company various brands numerical code product independently, the member surpasses 50, the accumulation sales volume over 200,000 Yuan;
2. proposed for the first time “the campus sunlight service”, and is imitated by other organizations with the wind, establishes one year later, in involves in the main domain to be defeated in the school all matches;
Defeats in the school all matches;
3. support school Youth Corps Committee, Red Cross, fresh branch courtyard and so on multiple school-wide major-type activity;
4. establishes the cooperation with four campus teams;
5. and the supplier have established the fine commercial standing, may construct opens an account the time.
2007.09-2008.09 sales English hearing earphone
1. first lasted six day, sells the resultant 9600 Yuan, second lasted the three day, sells the resultant 13,000 Yuan;
2. besides the school authorities, entire school only this.
2006.05-2006.06 Pearl River roads set the table promote sales
1. to hold concurrent jobs sales manager ***** electronic Limited company outfield the assistant, helps the company recruiting personnel weekend the outfield to sell digital products and so on **** to carry on the promotion;
2. participates in promotion by oneself, accumulates makes a profit of the over 20,000 Yuan for the company.