...里面といて是什么用法?感觉用ておく解释不通

发布网友发布时间：1天前

共2个回答

热心网友时间：1天前

舍てといてください中的といて有误，应该是おいて。
おいて的原型是おく。意思是“事先做。。。的准备。意思是：请（先）扔掉。请扔掉吧。

热心网友时间：1天前

这是动词准备体。
动词的”体“即表示动作处于何种状态或进程。任何语言，包括屈折语和黏着语中，动词都有体的变化，日语动词有四种”体“，分别为持续体（ている），存续体（てある），完成体（てしまう）和准备体（ておく）。但自动词一般没有存续体。
二：动词准备体：
（一）接续
动词连用形+ておく
1：表示为了某种特定的目的事先做好准备。
先に电话をかけておいて、友达を访ねるほうがいいでしょう。
先给朋友打个电话，再去拜访比较好吧。

昼ご饭と一绪に晩ご饭も作っておいて、仕事に出かけました。
做午饭时把晚饭一起做了，然后才去上班。

2：表示让某种状态继续保持下来。
これは记念に残しておいてください。
这个就作为纪念留下来吧。
ぜひお受け取りくださいといったので、もらっておきました。
一定要我收下，我也就收下了。

综上，动词准备体既可以表示事先做好准备，也可以表示保持原有的状态。
希望我能帮助你解疑释惑。