看英文电影时怎将中文和英文字幕显现出来

发布网友发布时间：2024-10-21 15:36

共1个回答

热心网友时间：2024-10-21 16:59

看英文电影时怎将中文和英文字幕显现出来？

不知道这位朋友用的是什么播放器:

1. 如果你用的是暴风影音先把中文字幕文件的名字改成与电影的名字一样,这样打开电影时,它就会自动载入了,至于另一个英文字幕要改成别的名字(随便啥都行),按如下方式载入首先打开暴风影音做一些设置： ”查看”－－”选项”－－”输出” 将Directshow视频中的”系统默认”改成”VMRT7无转换”，然后确定. 关闭暴风影音（一定要先关闭一下），然后重新打开你要播放的电影. 然后再选择：”文件”－－”载入字幕”，选择你要载入那个英文的字幕文件，就可以了. 在播放电影时，还可以右键选择”字幕”，进行字幕的各种设置，比如说改变字体，改变字幕的位置(两个字幕如果重叠的话,要改改上下位置)等... 自己试试吧

2.如果你用的是kmplayer 这个播放器有很强大的字幕功能,比较容易就是像你用的方法,把电影和两个字幕文件都起一样的名字,把中文字幕后缀写成.chs.srt,英文写成eng.srt,放在一起然后打开kmplayer后,右击--选项--参数设置--字幕处理--多重字幕/其它--常规然后把前两个都勾上,让两个字幕整体输出这样就行了...