You are the apple of my eye 这句话什么意思

发布网友发布时间：2024-10-24 07:28

共5个回答

热心网友时间：2024-10-25 13:18

或许你曾经对你心爱的人或对你很重要的人说过：‘你是我冬天的棉被’或‘你是我夏天的冰淇淋’等肉麻字句。今天多教大家一句：You are the apple of my eye.直译是‘你是我眼中的苹果’，真正意思其实是‘你是我最喜欢、最关心的人’。另一个说法是：You are the milk in my coffee.（你是我咖啡里的牛奶），咖啡加了牛奶更好喝，比喻你令我更美好。还可说：You are that special someone.（你是那个特别的人）/ You light up my life.（你点亮我的生命）。
还有一部电影啦啦「那些年，我们一起追的女孩」
满意请采纳〜〜谢啦

热心网友时间：2024-10-25 13:17

你是我眼中的掌上明珠。国外常用口语

热心网友时间：2024-10-25 13:24

你是我的心灵窗户

热心网友时间：2024-10-25 13:25

外国文化中把瞳孔比喻为苹果，意思是你对我很重要

热心网友时间：2024-10-25 13:20

你是我最喜欢的人