天高地迥译文

发布网友发布时间：2024-10-24 02:33

共1个回答

热心网友时间：2024-10-26 18:40

在这一年十月十五日的夜晚，我从雪堂启程，将返回临皋亭。两位朋友陪伴我经过黄泥坂，霜降露凝，树叶已落，月光洒下，映照出我们的身影。我们欣赏着明亮的月色，清风拂面，不禁吟咏作歌，彼此应答。

稍后，我感叹道：“虽有佳客，却无酒食，月明风清，这样的良辰美景如何度过？”朋友答道：“傍晚时分，我捞得一尾鲈鱼，口大鳞细，犹如松江之鱼。只是，何处能寻得美酒？”回家后，我与妻子商量，她恰好藏有一斗陈酿，等待我随时取用。

于是，我们带着酒和鱼，再次游历赤壁。江水潺潺，岸边峭壁高达千尺；山峦挺立，月儿低垂，水面退去，礁石显露。短短时日，江景已大不相同。我冒险攀岩，穿过荆棘，仰视高巢，俯瞰深水，两位朋友却无法同行。我长啸一声，山林回荡，风起浪涌，心中顿感悲凉与敬畏，不得不返回舟上，任其漂流。

夜半时分，四周寂静，只见一只孤鹤横空而来，翅膀巨大，身披黑白羽毛，鸣声悠长，掠过船头西去。待友人离去，我沉沉入睡。梦境中，一位道士身着羽衣，轻盈地走过临皋，询问我赤壁之游的感受。我询问其名，他却笑而不答，令我恍然大悟，想起昨夜的鹤鸣。醒来后，道士已无踪影，只留下神秘的回想。

扩展资料

古代成语，出自唐朝王勃的名篇《秋日登洪府滕王阁饯别序》。大意为：天空深邃遥远，大地平坦辽阔。