有谁帮忙翻译一下so one的歌曲"Loving you"

发布网友发布时间：2024-10-23 17:32

共3个回答

热心网友时间：1天前

　　简单翻译一下，没追求韵律与文采

　　Loving you
　　is easy 'Cos you're beautiful

　　爱你，如此简单，因为你是美丽的
　　loving you
　　is all I want to do
　　爱你，是我愿为你付出一切的忠贞
　　Loving you
　　is more that
　　Just a dream come true
　　爱你，可以说是把她当作一个理想来实现
　　And everthing I do
　　is out of loving you
　　所有我做的一切，都是出于我对你的爱
　　La La...Doo un doo un doo doo, Ah...
　　* No one else can make me feel
　　The colours that you bring
　　没有人可以让我感受到你带给我的五彩缤纷
　　Stay with me while we grow old
　　陪着我直到我们变老
　　And we will live each day in spring time
　　让我们一起度过每一个春日
　　Loving you has made my life so beautiful
　　And everyday of my life
　　Is filled with loving you
　　爱你让我的生活如此绚丽，我每日的生活都充盈着对你无尽的爱
　　Loving you
　　I see your soul
　　Come shining through
　　爱你，我看到你的心灵深处，阳光发自你肺腑
　　And every time that we, Ooh
　　I'm more in love with you *
　　La La...Doo un doo un Doo Doo, Ah..

　　Loving you La la...Doo un Doo un Doo Doo..Ah..
　　简单翻译一下希望你喜欢

热心网友时间：1天前

Loving you的歌词：（英文版，原版的）

I used to run
I used to hide
From love
But now I'm satisfied

'Cause you showed me
That love could be
So good
So real
And oh so right

So many things I used to let get in my way
Now I open up my arms and say

[Chorus]
Hey loving you
All I wanna do
For the rest of my life
This feels so right
I'm Loving you
All I wanna do
For the rest of my days
I like the way I'm loving you

An open book
An open door
That's what you are
And I thank you for

The heart you give
That's sensitive
You're all I needed, you're so much more

I used to fill each hour of each single day
Now I slow it down enough to say

[Chorus]
I'm loving you
All I wanna do
For the rest of my life
This feels so right
I'm loving you
It's all I wanna do
For the rest of my days
I like the way I'm loving you

(I'm loving you don't you know, don't you know)

Every day (every day)
Every night (every night)
Holding me closer (closer)
Feeling so right
I'm loving you

[Chorus X2]

I'm loving you (you)
I like the way I'm loving you
我爱你

我曾经跑
我曾经掩藏
从爱
但我现在满意

因为您表示我,
爱能是
那么好
很真实
很正确

因此我过去的许多事，指引了我的路，
我现在展开我的胳膊并说
[ 合唱] 嘿爱您
我全部想要做的是
这在我有生之年
感觉很美妙
我是爱恋的您全部
在我剩余的日子里
我喜欢爱你的方式

一本打开的书
一个打开的门
就是你了
并且我感谢您

您的心
是敏感的
您是我需要的, 您是更多

我过去是度日如年的过
我现在减慢它并说
[ 合唱] 我是爱恋您
我想要你的全部
在我有生之年
感到很美妙
我是爱恋您
你是我想要的全部
在我剩余的日子里
我喜欢我爱恋你的方式

(我是爱恋您的，您不知道, 您不知道)

每天(每天)
每件夜(每夜)
让我更加接近你(更加接近)
感觉如此美妙
我爱你

热心网友时间：1天前

没追求韵律与文采

热心网友时间：1天前

没追求韵律与文采

热心网友时间：1天前

没追求韵律与文采

热心网友时间：1天前

没追求韵律与文采