发布网友 发布时间:2024-07-11 01:58
共1个回答
热心网友 时间:2024-07-30 14:37
本人是姓李的,大约四十年前,家父从*来港,当时港府的*是到达市区便可领取身份证,港府采用了「中国香港 *** 粤语拼音」(此拼音系统可能是为方便不谙粤语的英人而设,标音原则上以英文音模拟粤音,故拼音不能准确反映实际粤音),身份证上是用LEE的拼法。在「中国香港 *** 粤语拼音」李、利、莉都是用LEE的拼法。 祖父几年后亦到港,身份证是用LI的是因为当时*公布「汉语拼音」,所以大部分*人来港后会使用LI的拼法;但中国香港出生的都会使用LEE拼法。 因为父用LEE拼法,所以继承父姓,我是LEE的。 用LI的人生了子女,其子女当然亦继承父姓,使用LI吧。 因此在中国香港