元方不至对子骂父翻译
发布网友
发布时间：2024-05-15 11:07
共1个回答
热心网友
时间：2天前
日中不至则是无信对子骂父则是无礼的翻译为正午您没到，就是不讲信用；对着孩子骂父亲，就是没有礼貌。
出自《陈太丘与友期行》,原文如下：
陈太丘与友期行，期日中，过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方:"尊君在不?"答曰:"待君久不至，已去。"友人便怒:"非人哉!与人期行，相委而去。"元方曰:"君与家君期日中，日中不至，则是无信;对子骂父，则是无礼。"友人惭，下车引之，元方入门不顾。
资料拓展
《世说新语》又称《世说》《世说新书》，卷帙门类亦有不同。因为汉代刘向曾经著《世说》(原书亡佚)，后人将此书与刘向所著相别，取又名《世说新书》，大约宋代以后才改称。
《世说新语》依内容可分为"德行""言语""政事""文学""方正"等三十六类(先分上，中，下三卷)，每类有若干则故事，全书共有一千二百多则，每则文字长短不一，有的数行，有的三言两语，由此可见笔记小说"随手而记"的诉求及特性。
其内容主要是记载东汉后期到晋宋间一些名士的言行与轶事。书中所载均属历史上实有的人物，但他们的言论或故事则有一部分出于传闻，不是都符合史实。
此书中相当多的篇幅杂采众书而成。如《规箴》《贤媛》等篇所载个别西汉人物的故事，采自《史记》和《汉书》。其他部分也多采自于前人的记载。
《世说新语》的编纂成书固然与刘宋家族对魏晋风流的喜好和社会各层人士对魏晋风流的追慕有关，然而刘义庆之所以对魏晋士人情有独钟化大气力与其门客共襄盛举还有他个人身世的内在原因。
