英语思维方式应该怎么来培养啊?感觉老是get不到英国人思维的点啊...
发布网友
发布时间:2024-05-14 18:04
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2024-06-12 10:35
首先我们要知道英语和汉语思维方式的不同之处:
1.英语重结构,汉语重语义;
2.英语多长句,汉语多短句;
3.英语多从句,汉语多分句;
4.英语多代词,汉语多名词;
5.英语多被动,汉语多主动;
6.英语多变化,汉语多重复;
7.英语多抽象,汉语多具体。
那么,我们要怎么做才能成功培养出这种思维呢?
1.准备好关于英语的各种学习材料。
准备好学习材料后,应尽量将文本中听力与口语方面的的内容消化为自己思维中的英语,比如美国文化背景、人类的故事、美国总统辩论、VOA、狮子王、老友记等。
2.多读多背。
大量地阅读英文论文书籍,包括报刊杂志等。对于经典的篇目(包括课程内容)可以反复朗读并背诵,可以将自己读背的内容与磁带或是网上的听力作对比,并及时改正不好的地方。
3.敢于与人交流。
抓住一切与以英语为母语的人交流的机会,51due建议大家可以多出门旅游,或者多交一些外国朋友,并大胆地用英语进行对话。同时,在对话的过程中还需注意一些当地的文化。
4.自问自答,加强训练。
通过自己的imagination(想象力)来创造,并利用学过的英语文章来找出话题或问题,通过自我问答法侃侃而谈,设想自己正处于一个双向交流通道(tow-way communication channels),且与一位假想的交流者练习着。
5.课堂课外一体训练。
留学于英国的小伙伴在写作上除了要尽量地用英语思维,在课下也要坚持。大家可以自己办英语报,或者跟同学合作设立英语图书角,并积极参加校园活动,如英语新闻联播、英文歌曲欣赏等,当然也可以举办晚会。
出国留学,首要就是要尽量熟悉并了解当地人的语言,并学会用英国的思维方式去思考问题,这不仅能帮助我们更好地理解课堂上老师的讲话,减少学业上的困扰与负担,还能帮助我们更迅速地融入到英国的风土人情中去,提升我们留学生涯的质量。
热心网友
时间:2024-06-12 10:34
最好的方式就是看英文报纸或者英国的电视节目,这是最直接了解英国人思维的方式,或者有感兴趣的英剧也可以看看,当然不能看过就算了,要自己研究了解深入的,里面有哪些观点、单词甚至笑点,不理解的内容,自己查查资料,还可以去读一下英国的历史,也是很有帮助的